It's pretty simple: he and his architects are either unwillingly or unable to recognize that quality healthcare comes at a price. Είναι αρκετά απλό: ο ίδιος και οι αρχιτέκτονες του είναι είτε απρόθυμα είτε σε θέση να αναγνωρίσει ότι η ποιότητα της υγειονομικής περίθαλψης έχει το τίμημά της.
Like any economic good or service quality healthcare must be produced; it can't be created out of thin air. Όπως κάθε οικονομικό αγαθό ή υπηρεσία υγειονομικής περίθαλψης υψηλής ποιότητας πρέπει να παράγεται? Δεν μπορεί να δημιουργήσει εκ του μηδενός.
So despite the rhetoric, the vast sums of money involved and promises of affordable healthcare for all don't be fooled. Έτσι, παρά τη ρητορική, η τεράστια ποσά των σχετικών κονδυλίων και τις υποσχέσεις των προσιτή υγειονομική περίθαλψη για όλους δεν πρέπει να ξεγελαστούν.
Government programs, subsidies, rules and taxes won't produce better medicines, smarter doctors or new surgical methods. Κυβέρνηση προγράμματα, επιδοτήσεις, τους κανόνες και τους φόρους δεν θα παράγουν καλύτερα φάρμακα, ευφυέστερη γιατροί ή νέες χειρουργικές μεθόδους.
As a matter of fact, the President and Congress seem intent on vilifying the very source of quality healthcare: doctors, drug companies and hospitals to name a few. Ως Μάλιστα, τον Πρόεδρο και το Κογκρέσο φαίνεται αποφασισμένη να δυσφήμηση την ίδια την πηγή της ποιότητας της υγειονομικής περίθαλψης: γιατροί, φαρμακευτικές εταιρείες και τα νοσοκομεία για να αναφέρουμε μερικές.
President Obama's approach to healthcare only appeals to two kinds of people: Προσέγγιση του Προέδρου Obama στην υγειονομική περίθαλψη μόνο προσφυγές σε δύο είδη ανθρώπων:
- Dishonest souls who believe it's just fine for others to bear the cost of maintaining their lifestyles. Ανέντιμος ψυχές που πιστεύουν ότι είναι μια χαρά για τους άλλους να αναλάβουν το κόστος της διατήρησης τον τρόπο ζωής τους.
- The plain foolish who still believe in the magical power of state authority to produce something out of nothing. Πεδιάδα ανόητοι που εξακολουθούν να πιστεύουν στη μαγική δύναμη της κρατικής εξουσίας να παράγουν κάτι από το τίποτα δεν.
Not part of either group you say? Δεν αποτελούν μέρος της ομάδας είτε λέτε;
Lucky you! Lucky you!
You've been chosen to “sacrifice” for the benefit of your friends in groups 1 & 2. Έχετε επιλέξει να «θυσιάσει» προς όφελος των φίλων σας στις ομάδες 1 & 2.
{ 5 comments… read them below or (5 σχόλια ... τα διαβάσετε παρακάτω ή add one προσθήκη ενός } )
1. 1. Dishonest souls who believe it's just fine for others to bear the cost of maintaining their lifestyles. It always comes down to universal care being socialist, but I think it's a dumb argument. Ανέντιμος ψυχές που πιστεύουν ότι είναι μια χαρά για τους άλλους να αναλάβουν το κόστος της διατήρησης τον τρόπο ζωής τους. Έρχεται πάντα κάτω για να καθολική περίθαλψη είναι σοσιαλιστής, αλλά νομίζω ότι είναι μια χαζή επιχείρημα. You don't complain about having to pay for the police, although you may live in an area with low crime rates and are basically paying for others. Δεν διαμαρτύρονται για να πληρώσουν για την αστυνομία, αν και μπορεί να ζουν σε μια περιοχή με χαμηλά ποσοστά εγκληματικότητας και είναι βασικά πληρώνουν για τους άλλους. In the long term, you're helping the community as a whole and consequently yourself as well. Μακροπρόθεσμα, βοηθάτε την κοινότητα στο σύνολό της και, κατά συνέπεια, καθώς και τον εαυτό σας.
OK, if someone breaks their leg while parachuting – your point stands, we don't want to pay for that and such problems could be covered by some kind of additional insurance. Εντάξει, αν κάποιος σπάσει το πόδι τους, ενώ αλεξίπτωτο - σημείο σας πόδι, δεν θέλουμε να πληρώσουν γι 'αυτό και τα προβλήματα αυτά θα μπορούσαν να καλυφθούν από κάποια πρόσθετη ασφάλιση. But on the other hand – there is a huge amount of things we cannot affect. Αλλά από την άλλη πλευρά - υπάρχει ένα τεράστιο ποσό πράγματα που δεν μπορούν να επηρεάσουν. You may live a decently healthy life and still get leukemia, be colorblind, break your leg on something slippery, have a bunch of strange genetic conditions, get cancer, etc. Μπορείτε να ζουν αξιοπρεπώς μία υγιή ζωή και εξακολουθούν να λευχαιμία, να colorblind, σπάσει το πόδι σου σε κάτι ολισθηρό, έχουν ένα σωρό παράξενα γενετικών συνθήκες, να καρκίνος, κλπ.
That's where being chosen to sacrifice for the benefit of others comes it. Αυτό είναι που θα επιλεγεί να θυσιάσουν προς όφελος των άλλων έρχεται. I'd do gladly if it means I will feel safe knowing everything is covered if something I cannot affect happens to me. Θα κάνω ευχαρίστως αν αυτό σημαίνει ότι θα αισθάνονται ασφαλείς γνωρίζοντας πάντα καλύπτεται αν κάτι δεν μπορώ να επηρεάσει συμβαίνει σε μένα.
For someone claiming to be a thinker you're awfully stupid, your post has no thinking or rationality in it, it's devoid of any and all factual merit and does not even attempt to discredit healthcare reform or socialized medicine in the slightest. Για κάποιον που ισχυρίζονται ότι είναι ένας στοχαστής είσαι απαίσια ηλίθιο, μετά σου δεν έχει καμία σκέψη ή λογική σε αυτό, είναι στερείται παντελώς και όλα τα πραγματικά προσόντα του και δεν επιχειρεί καν να δυσφημίσει τη μεταρρύθμιση της υγειονομικής περίθαλψης ή κοινωνικοποιημένη ιατρική στο παραμικρό.
You sir are a benchmark in human stupidity and arrogance. Μπορείτε κύριε είναι ένα σημείο αναφοράς στην ανθρώπινη ανοησία και την αλαζονεία.
abc: if you are correct why have you provided no arguments but only rhetoric? ABC: αν έχετε δίκιο γιατί δώσατε δεν επιχειρήματα αλλά μόνο ρητορική; “Socialized” anything eventually, as there is no inherent logic to the theory, devolves into name calling without anything to back it up. "Κοινωνικοποιημένα" τίποτα τελικά, καθώς δεν υπάρχει εγγενής λογική στην θεωρία, να βαρύνει το όνομα δεν ζητούν τίποτα για να το αντίγραφο ασφαλείας. You think you know better than me then fine. Νομίζεις ότι ξέρεις καλύτερα από μένα τότε πρόστιμο. Go ahead and state your case. Προχωρήστε και την κατάσταση την υπόθεσή σας. I'll publish your comment. Θα δημοσιεύσει το σχόλιό σας. Who knows your arguments may even effect my thinking on the issue (though I highly doubt it). Ποιος ξέρει τα επιχειρήματά σας μπορεί να ισχύει ακόμη και τις σκέψεις μου σχετικά με το θέμα (αν και αμφιβάλλω ότι σε μεγάλο βαθμό).
Mato: true; I am not claiming government has no role in human life. Mato: αλήθεια? Δεν είμαι διεκδίκηση κυβέρνηση δεν έχει κανένα ρόλο στην ανθρώπινη ζωή. to the contrary, in areas such as the common defense, the enforcement of laws, building roads etc the government is essential. για το αντίθετο, σε τομείς όπως η κοινή άμυνα, την επιβολή των νόμων, κατασκευή δρόμων κλπ. η κυβέρνηση είναι απαραίτητη. But there is a limit to government's effectiveness. Αλλά υπάρχει ένα όριο για την αποτελεσματικότητα της κυβέρνησης. Don't be fooled by the rhetoric: there is no government program (or private one for that matter) that will cover you for “everything.” The sense of safety is false. Μην ξεγελιέστε από τη ρητορική: δεν υπάρχει κυβερνητικό πρόγραμμα (ή ιδιωτικά ένα για εκείνο το θέμα) που θα σας καλύψει για "τα πάντα." Η αίσθηση της ασφάλειας είναι ψευδής. No one is even guaranteed their next meal much less medical treatment. Κανείς δεν είναι εγγυημένη, ακόμη και το επόμενο γεύμα τους πολύ λιγότερο ιατρική θεραπεία. Why such a push for universal healthcare when there are, as we speak, thousands of children starving in America? Γιατί μια τέτοια ώθηση για την καθολική υγειονομική περίθαλψη όταν υπάρχουν, τη στιγμή που μιλάμε, χιλιάδες παιδιά πεθαίνουν από την πείνα στην Αμερική; Why not universal food allotments? Γιατί δεν καθολική μερίδια των τροφίμων;
Why not universal money handouts? Γιατί δεν καθολική ελεημοσύνες χρήματα; When you start arguing using the 'what if' game or the 'why not' game you can make an argument against anything. Όταν ξεκινάτε το επιχείρημα που χρησιμοποιούν το «τι εάν», το παιχνίδι ή το «γιατί δεν είναι παιχνίδι», μπορείτε να κάνετε ένα επιχείρημα εναντίον τίποτα. I could say we don't need a police force if we have a universal gun program, right? Θα μπορούσα να πω ότι δεν χρειαζόμαστε μια αστυνομική δύναμη, αν έχουμε ένα παγκόσμιο πρόγραμμα όπλο, έτσι; But then it would turn into the wild west… Αλλά τότε θα μετατραπεί σε άγρια δύση ...
AK your argument that healthcare is expensive is a valid one. AK επιχείρημά σας ότι η υγειονομική περίθαλψη είναι ακριβό είναι έγκυρο. There certainly is no magic wand to be waved by any government that instantly heals its entire population and I don't think any supporter of the health care reform is saying that there is. Σίγουρα δεν υπάρχει μαγικό ραβδί που θα κυμάτιζαν από καμία κυβέρνηση ότι κλείνει αμέσως ολόκληρο τον πληθυσμό της και δεν νομίζω ότι καμία υποστηρικτής της μεταρρύθμισης της υγειονομικής περίθαλψης που λέει ότι υπάρχει. At least not any of the good ones. Τουλάχιστον δεν είναι καμία από τις καλές. Here's some counter arguments for the very few you've proposed: Εδώ είναι μερικά αντεπιχειρήματα για τους πολύ λίγους που έχετε προτείνει:
1. 1. Government funded programs can't produce innovation – Silly statement. Κυβέρνηση χρηματοδότησε προγράμματα δεν μπορεί να παράγει καινοτομία - Silly δήλωση. Government funds some of the most innovative and amazing advancements of technology, by giving money to individuals and groups to conduct research and produce answers. Κυβέρνηση κεφάλαια μερικές από τις πιο καινοτόμες και εκπληκτικές προόδους της τεχνολογίας, δίνοντας χρήματα σε άτομα και ομάδες για τη διεξαγωγή έρευνας και την παραγωγή απαντήσεις. Every place you go you can find things being worked on with the use of hefty federal grants. Κάθε μέρος που θα πάμε μπορείτε να βρείτε τα πράγματα γίνονται εργασίες με τη χρήση του βαρύ ομοσπονδιακών επιχορηγήσεων. And if you question whether a government can deliver new and amazing things…look at our Military. Και αν ζήτημα αν μια κυβέρνηση μπορεί να προσφέρει νέα και καταπληκτικά πράγματα ... ματιά στο Στρατιωτικό μας.
2. 2. You argue that things can't be made out of 'thin air' but then note the massive budget the government is throwing at this program. Μπορείτε υποστηρίζουν ότι τα πράγματα δεν μπορεί να γίνει από το «μηδενός», αλλά στη συνέχεια, σημειώστε τη μαζική του προϋπολογισμού η κυβέρνηση ρίχνει σε αυτό το πρόγραμμα. Contradiction. Αντίφαση. We all know the tab is extraordinary because health care is a complicated and expensive product to begin funding for the public. Όλοι γνωρίζουμε την καρτέλα είναι έκτακτη ιατρική περίθαλψη, επειδή είναι ένα πολύπλοκο και ακριβό προϊόν για να ξεκινήσει η χρηματοδότηση για το κοινό. No one thinks this is being made out of nothing…its being made out of taxes. Κανείς δεν πιστεύει ότι αυτό γίνεται από το ... τίποτα δεν την έκδοσή του από τη φορολογία.
3. 3. The President and Congress are intent on villifying the health care system. Ο πρόεδρος και το Κογκρέσο είναι προσηλωμένα στη villifying το σύστημα υγειονομικής περίθαλψης. True and False. Σωστό και Λάθος. This isn'ta targetted attack against individual components of the system but, rather, the system as a whole. Αυτή isn'ta στοχοθετημένη επίθεση κατά των επιμέρους στοιχείων του συστήματος, αλλά, μάλλον, το σύστημα στο σύνολό του. It doesn't work because it has spiralled out of control. Δεν λειτουργεί επειδή έχει εκτοξευθεί από τον έλεγχο. Drug companies working to produce more returns for their stock holders, Doctors constantly on the ropes with insurance companies due to legal overhead, an insurance system that has everyone cornered as it continues to become more restricted and expensive in an economy that is retracting. Οι φαρμακευτικές εταιρείες που εργάζονται για να παράγουν περισσότερο κέρδος για τους κατόχους μετοχών τους Γιατρούς, συνεχώς στα σχοινιά με τις ασφαλιστικές εταιρίες, λόγω νομικών γενικά, ένα ασφαλιστικό σύστημα που έχει ο καθένας στρίμωξε καθώς συνεχίζει να γίνουν πιο περιορισμένο και ακριβό σε μια οικονομία που είναι επανατυλίξεως. Health care has become expensive because it has been cyclically building on itself and I, as many, believe that new competition would force massive insurance conglomerates to begin competing for the bar rather than setting the bar. Η υγειονομική περίθαλψη έχει γίνει ακριβό επειδή έχει κυκλικά με βάση το ίδιο και εγώ, όπως πολλοί, πιστεύω ότι τα νέα ανταγωνισμός θα ισχύει μαζική ασφαλιστικών ομίλων να ξεκινήσει τον ανταγωνισμό για τη γραμμή και όχι για τον καθορισμό των μπαρ.
4. 4. Your last argument has no factual basis and is more a matter of opinion. Τελευταίο επιχείρημα σας δεν έχει πραγματική βάση και είναι περισσότερο θέμα άποψης. But…for the sake of continuity I will say this. Αλλά ... για χάρη της συνέχειας, θα πω αυτό. Demeaning any group for an opinion is a fallacy when trying to convince an audience of your point of view. Μειωτικό κάθε ομάδα για τη διατύπωση γνώμης είναι μια πλάνη όταν προσπαθεί να πείσει ένα ακροατήριο την άποψή σας. “All people who think A are morons” does not discredit the actual idea A but instead rallies animosity of anyone listening to your argument. "Όλοι οι άνθρωποι που πιστεύουν Α είναι ηλίθιοι" δεν δυσφήμιση του πραγματικού Μια ιδέα, αλλά αντί συλλαλητήρια εχθρότητα του όποιος ακούει το επιχείρημά σας. For once, I wish people would just take the high ground and discuss the issues rather than attack those who oppose them. Για μια φορά, θα ήθελα οι άνθρωποι θα λάβουν μόνο τις θέσεις κλειδιά και να συζητήσουν τα ζητήματα και όχι στην επίθεση των πολεμίων τους.
As for your classifications, I think you've kept it a little too narrow. Όσον αφορά τις ταξινομήσεις σας, νομίζω ότι έχετε διατηρείται λίγο πολύ στενή. Here's some classifications to help fill out your list a little better: Εδώ είναι μερικές ταξινομήσεις για να συμπληρώσετε τη λίστα σας λίγο καλύτερα:
A. Single Parents or Widows unable to provide healthcare for themselves or their family due to restrictive pricing. Α. Ενιαία γονείς ή χήρες σε θέση να παράσχουν υγειονομική περίθαλψη για τους ίδιους ή την οικογένειά τους, λόγω της περιοριστικής τιμολόγησης.
B. Individuals with preexisting conditions who are forced to pay outrageous fees for an insurance policy. Β. Τα άτομα με προϋπάρχουσα συνθήκες που αναγκάζονται να πληρώσουν εξωφρενικές αμοιβές για ένα ασφαλιστήριο συμβόλαιο.
C. The unemployed. Γ. Οι άνεργοι.
D. Those making minimum wage without benefits. Δ. Τα εν λόγω αποφάσεων ελάχιστο μισθό δεν οφέλη.
E. America's youthful generations now coming into a barren job market while still having to pay for massive student loans on their higher education. Ε. Αμερικής είναι νεανική γενιές τώρα έρχονται σε μια άγονη αγορά εργασίας, ενώ εξακολουθούν να πληρώνουν για μαζική φοιτητικών δανείων για την τριτοβάθμια εκπαίδευση τους.
And yes…there are lazy or dishonest people out there that would rather freeload than support themselves. Και ναι ... υπάρχουν τεμπέλης ή ανέντιμοι άνθρωποι εκεί έξω που θα μάλλον freeload από στηρίξουν τον εαυτό τους. But, in my humble opinion, I think that percentage is so miniscule compared to the ones listed above that it could be disregarded by most accounts. Όμως, κατά την ταπεινή μου γνώμη, πιστεύω ότι το ποσοστό είναι τόσο miniscule σε σύγκριση με αυτές που αναφέρονται παραπάνω ότι θα μπορούσε να αγνοηθεί από τους περισσότερους λογαριασμούς.
There is a limit to the government's effectiveness, I agree. Υπάρχει ένα όριο για την αποτελεσματικότητα της κυβέρνησης, συμφωνώ. But I think the 'do nothing' answer has gone on long enough. Αλλά νομίζω ότι το «δεν κάνουν τίποτα» απάντηση έχει πάει για αρκετό καιρό. Its time health care start to become more of a service of the people, rather than a business in which companies are rewarded handsomely for their profiteering. Ώρα έναρξης της υγειονομικής περίθαλψης για να γίνει περισσότερο από μια υπηρεσία του λαού, και όχι μια επιχείρηση στην οποία οι εταιρείες που αμείβονται αδρά για τους κερδοσκοπίας.
etb342: your comments are detailed and I cannot do justice to them all right now but briefly. etb342: Οι παρατηρήσεις σας λεπτομερείς και δεν μπορώ να κάνω τη δικαιοσύνη να τους εντάξει τώρα, αλλά εν συντομία. First, yes I would agree that in some circumstances the government's reallocation of resources can lead to innovation. Πρώτον, ναι θα συμφωνήσω ότι σε ορισμένες περιπτώσεις της κυβέρνησης ανακατανομή των πόρων μπορεί να οδηγήσει σε καινοτομία. All I was trying to point out is that someone has to produce something the government can tax so the government can then re-allocate the money. Όλα Προσπαθούσα να επισημάνω είναι ότι κάποιος πρέπει να παράγει κάτι που η κυβέρνηση μπορεί να φορολογική έτσι η κυβέρνηση μπορεί στη συνέχεια να την ανακατανομή των χρημάτων. In my opinion government is not a source of wealth creation. Στην κυβέρνηση τη γνώμη μου δεν είναι πηγή δημιουργίας πλούτου. An assumption you seem to hold based on some of your comments is that healthcare is somehow a “service” that everyone is entitled to (or should be; or certain types of people should be) and that people who want to make money from healthcare services are somehow immoral. Μια υπόθεση που φαίνεται να κατέχει βασίζονται σε μερικά από τα σχόλιά σας είναι ότι η υγειονομική περίθαλψη είναι κατά κάποιο τρόπο μια "υπηρεσία" που ο καθένας έχει δικαίωμα να (ή θα πρέπει να είναι? Ή ορισμένες κατηγορίες ατόμων θα πρέπει να είναι) και ότι οι άνθρωποι που θέλουν να κάνουν τα χρήματα από τις υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης είναι κάπως ανήθικο. That is where you are very wrong. Αυτό είναι πού είσαι πολύ λάθος. It's time healthcare became more of a service of the people rather than a business? Περίθαλψης χρόνος Είναι έγινε περισσότερο από μια υπηρεσία του λαού και όχι μιας επιχείρησης; The very fact that healthcare is a business is the source of all the wonderful benefits of healthcare services: if there was no reward for working hard in the healthcare field believe me, you would soon see a great reduction in medical advances. Το ίδιο το γεγονός ότι η υγειονομική περίθαλψη είναι μια επιχείρηση είναι η πηγή όλων των υπέροχο οφέλη των υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης: εάν δεν υπήρχε η ανταμοιβή για τη σκληρή εργασία στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης πιστέψτε με, θα δούμε σύντομα μια μεγάλη μείωση στην πρόοδο της ιατρικής. You are basically positing, without any basis, that because good healthcare is a good thing and many people don't have it we need to “do things” to make sure they get it. Είστε βασικά διατεινόμενοι, χωρίς καμία βάση, γιατί η καλή υγειονομική περίθαλψη είναι ένα καλό πράγμα και πολλοί άνθρωποι δεν το έχουμε ανάγκη να "κάνουν τα πράγματα" για να βεβαιωθείτε ότι το πάρει. It's not a big deal if we have to re-allocate wealth to do it: all we will be doing is stopping “greedy business folks” from making all that money. Δεν είναι μια μεγάλη διαπραγμάτευση, εάν έχουμε την ανακατανομή του πλούτου για να το κάνει: όλα θα κάνουμε είναι στάση "άπληστοι λαοί των επιχειρήσεων" να κάνει όλα αυτά τα χρήματα. What you really mean is we will only be taking away money from people you are making a lot of that they don't deserve. Τι πραγματικά σημαίνει είναι ότι θα πρέπει να αφαιρεί χρήματα από ανθρώπους που κάνουν πολλά που δεν αξίζουν. People who hold your point of view seem to believe that somehow people who provide value (new medicines for example) and make a lot of money don't really deserve all that money but that people who need medicine and can't pay for it (the unemployed; the poor; etc) have a moral right to the value created by other people. Οι άνθρωποι που κατέχουν τη δική σας άποψη φαίνεται να πιστεύουν ότι με κάποιο τρόπο τα άτομα που παρέχουν αξία (νέα φάρμακα για παράδειγμα) και να κάνετε πολλά χρήματα δεν αξίζουν πραγματικά όλα αυτά τα χρήματα, αλλά ότι οι άνθρωποι που χρειάζονται ιατρική και δεν μπορεί να πληρώσει για αυτήν ( ανέργων? φτωχών? κλπ) έχουν το ηθικό δικαίωμα να την αξία που δημιουργείται από άλλους ανθρώπους. That is socialism if not communism. Αυτός είναι ο σοσιαλισμός, αν δεν τον κομμουνισμό. In any case, I think it's immoral. Σε κάθε περίπτωση, νομίζω ότι είναι ανήθικο. You quickly dismissed my point about universal food allotments. Μπορείτε απέρριψε γρήγορα σημείο μου σχετικά με την καθολική μερίδια τροφίμων. Why? Γιατί; If people somehow “deserve” healthcare because well, they need it and somebody has to give it them, then why don't they deserve food as well? Αν οι άνθρωποι κατά κάποιο τρόπο "αξίζει" υγειονομικής περίθαλψης, επειδή καλά, το έχουν ανάγκη και κάποιος πρέπει να δώσει τους, τότε γιατί δεν αξίζουν τα τρόφιμα, καθώς; Good food as a matter of fact. Καλό φαγητό ως πραγματικότητα. Why not stop the greedy chefs from making all that money at fancy restaurants, confiscate their profits, and use the money to feed more people? Γιατί να μην σταματήσει το άπληστο σεφ από τη λήψη όλων των χρημάτων σε φανταχτερά εστιατόρια, κατάσχουν τα κέρδη τους, και να χρησιμοποιούν τα χρήματα για τις ζωοτροφές περισσότερους ανθρώπους; Yes some reform is necessary in the healthcare arena: we can reduce waste, de-regulate the insurance market, reform laws so mal-practice insurance isn't so expensive, and create incentives so doctors want to deliver better care at lower costs. Ναι κάποια μεταρρύθμιση είναι αναγκαία στο χώρο της υγείας: μπορούμε να μειώσουμε τα απόβλητα, de-ρύθμιση της ασφαλιστικής αγοράς, οι νόμοι της μεταρρύθμισης, ώστε mal-ασφαλιστική πρακτική δεν είναι τόσο ακριβό, και να δημιουργήσουν κίνητρα ώστε οι γιατροί θέλουν στην εξασφάλιση βελτιωμένης περίθαλψης με χαμηλότερο κόστος. But I don't think socialized medicine is the solution: like someone said in the Wall Street Journal recently, guaranteeing health insurance to everyone at any time regardless of the circumstances is like selling someone fire insurance when their house is on fire. Αλλά δεν νομίζω ότι κοινωνικοποιημένη ιατρική είναι η λύση: όπως κάποιος είπε στην εφημερίδα Wall Street Journal πρόσφατα, εγγυώνται ασφάλιση υγείας για όλους, ανά πάσα στιγμή, ανεξάρτητα από τις συνθήκες είναι όπως η πώληση κάποιος ασφάλιση πυρός, όταν το σπίτι τους είναι στην πυρκαγιά. Most people aren't going to buy the insurance until their house catches on fire. Οι περισσότεροι άνθρωποι δεν πρόκειται να αγοράσουν το ασφαλιστικό μέχρι το σπίτι τους τα αλιεύματα στην πυρκαγιά. Those you do the right thing and buy fire insurance early on will pay higher premiums to cover the uncertainty created by those who will wait until their house is actually on fire to buy the insurance, pay a month's premium, turn around and immediately make a claim, and then get rid of the insurance as soon as their house is re-built and wait until it catches fire again. Αυτοί που κάνουν το σωστό και να αγοράσετε ασφάλεια πυρός από νωρίς θα καταβάλουν υψηλότερα ασφάλιστρα για να καλύψει την αβεβαιότητα που δημιουργείται από εκείνους που θα περιμένει μέχρι το σπίτι τους είναι πράγματι φωτιά να αγοράσουν την ασφάλιση, καταβάλλουν ασφάλιστρα ένα μήνα, γύρνα αμέσως και να απαιτήσει , και στη συνέχεια να απαλλαγούμε από την ασφάλιση, το συντομότερο το σπίτι τους είναι εκ νέου κατασκευή και περιμένετε μέχρι να αλιεύματα φωτιά ξανά. Every society has to decide what they want their government to provide and not provide. Κάθε κοινωνία πρέπει να αποφασίσουν τι θέλουν την κυβέρνησή τους να παρέχουν και να μην παρέχουν. In America we started with a tradition that valued limited government and placed the onus on individuals and the private sector (churches, charities, neighbors etc) to provide for many other needs. Στην Αμερική ξεκινήσαμε με μια παράδοση που αποτιμώνται περιορισμένη κυβέρνηση και τοποθετείται το βάρος των ιδιωτών και του ιδιωτικού τομέα (εκκλησίες, φιλανθρωπικά ιδρύματα, γείτονες κλπ) για την παροχή και για πολλές άλλες ανάγκες. The downside to this system is that weaker people can fall through the cracks. Το μειονέκτημα σε αυτό το σύστημα είναι ότι η ασθενέστερη άνθρωποι μπορούν να πέσουν μέσα από τις ρωγμές. The upside is that those who do well are rewarded for their achievements and not punished for them. Ανοδικοί είναι ότι όσοι κάνουν καλά επιβραβεύονται για τα επιτεύγματά τους και να μην τιμωρηθεί γι 'αυτούς. The debate we are currently having is about way more than healthcare. Η συζήτηση αυτή τη στιγμή έχουν περίπου τον τρόπο περισσότερο από την υγειονομική περίθαλψη. I think it's about how we as a people want to live our lives: do we want to keep a system of individualism where the cost of failure is indeed high but the reward for success is also great? Νομίζω ότι είναι για το πώς θέλουμε εμείς, ως ένας λαός για να ζήσει τη ζωή μας: θέλουμε να διατηρηθεί ένα σύστημα του ατομικισμού, όπου το κόστος της αποτυχίας είναι πράγματι μεγάλη, αλλά η ανταμοιβή για την επιτυχία είναι επίσης μεγάλη; Or do we want to change who we are and turn to a system of living where the collective is valued over the individual? Ή μήπως θέλουμε να αλλάξουμε αυτό που είμαστε και να στραφεί προς ένα σύστημα όπου ζει η συλλογική αποτιμάται πάνω από το άτομο; Yes there is an advantage to this system as well: you will probably get some kind of healthcare just because you exist in America. Ναι υπάρχει ένα πλεονέκτημα σε αυτό το σύστημα, καθώς: θα έχετε πιθανώς ένα είδος υγειονομικής περίθαλψης μόνο επειδή υπάρχουν στην Αμερική. But remember, nothing comes without a price. Θυμηθείτε όμως, τίποτα δεν έρχεται δεν τιμή. And the price for moving towards a way of living where the collective is valued over the individual is the loss of what I think America is all about: the promise of rewards, under the rule of law, to anyone who shows up and delivers value no matter who they are or where they are from. Και η τιμή για τη μετάβαση προς ένα τρόπο ζωής, όπου η συλλογική αποτιμάται πάνω από το άτομο είναι η απώλεια του τι πιστεύω ότι η Αμερική είναι όλα σχετικά με: την υπόσχεση της ανταμοιβής, στο πλαίσιο του κράτους δικαίου, σε όποιον δείχνει μέχρι και αποδίδει αξία δεν ανεξάρτητα από το ποιος είναι ή όταν είναι από. It is a great legacy and should not be dismissed lightly in favor of, in this case, basically rationing healthcare so that more people have access to the exact same amount of a particular economic good without having to do anything to earn it. Είναι μια μεγάλη κληρονομιά και δεν θα πρέπει να απορριφθούν ελαφρά τη καρδία για χάρη του, στην περίπτωση αυτή, βασικά με δελτίο υγειονομικής περίθαλψης, ώστε περισσότεροι άνθρωποι να έχουν πρόσβαση στην ίδια ακριβώς ποσότητα ενός συγκεκριμένου οικονομικού καλό δεν χρειάζεται να κάνει τίποτα για να το κερδίσει. I believe that government has a role to play in our lives. Πιστεύω ότι η κυβέρνηση έχει να διαδραματίσει σημαντικό ρόλο στη ζωή μας. It is in fact be a good idea to have government involved in healthcare (the FDA for instance) to some degree. Είναι στην πραγματικότητα να είναι μια καλή ιδέα να έχουμε κυβέρνηση που εμπλέκονται στον τομέα της υγείας (το FDA για παράδειγμα) σε κάποιο βαθμό. What I disagree with strongly is the assumption or belief that people deserve things because they need them. Αυτό που διαφωνώ με έντονα είναι η υπόθεση ή πεποίθηση ότι οι άνθρωποι αξίζουν τα πράγματα, επειδή τα χρειάζονται. Government then becomes the means of violating the rights of individuals for 'the greater good” rather than ensuring that each person's inalienable rights are never violated without just cause. Κυβέρνησης γίνεται τότε τα μέσα για την παραβίαση των δικαιωμάτων των ατόμων για «το γενικότερο καλό" όχι να εξασφαλιστεί ότι αναφαίρετα δικαιώματα κάθε ανθρώπου δεν είναι ποτέ δεν παραβιάζονται μόνο αιτία.