Apparently both Democrats and Republicans are disappointed: folks aren't spending the stimulus money fast enough. Мабуть розчаровані і демократи, і республіканці: люди не витрачають гроші стимулу досить швидко. [1] [1]
Well guys maybe you should have slated for more of it to be spent this year! Ну хлопці, може бути, ви повинні мати намічений на більшу кількість так, щоб бути провели в цьому році!
According to MSNBC about 11% of the $479 billion earmarked for spending (the rest is mostly for tax cuts) has been spent as of June 19, 2009. За даними MSNBC близько 11% з $ 479 млрд, призначених для витрат (інші в основному для зниження податків) було витрачено за станом на 19 червня 2009 року. [2] [2]
That's not impressive, especially since Congress was in a frenzy to get the stimulus bill passed “fast” to save jobs and jumpstart the economy in January. Це не вражає, особливо після Конгресу був у нестямі, щоб отримати стимул законопроект був прийнятий, "швидкі", щоб зберегти робочі місця і Jumpstart економіки в січні.
If you recall they passed it so fast that barely anyone had time to read the final bill before voting to pass it. Якщо ви пам'ятаєте вони пройшли так швидко, що навряд хто-то часу на читання законопроекту до остаточного голосування, щоб пройти його. [3] [3]
Turns out the bill only slated $150 billion in spending for fiscal year 2009. Виявляється, законопроект планується тільки 150 млрд. дол США витрат на 2009 фінансовий рік. [4] [4]
So in fact 35% of the available stimulus money for this year has been spent. Але ж 35% грошей, наявні стимули цього року було витрачено.
Whether we needed a stimulus bill to jumpstart the economy (or prevent a deeper recession) is an economic question. Лі ми необхідні стимули законопроект Jumpstart економіки (або запобігти глибокий спад) є економічне питання.
But if you're going to spend $787 billion in money you don't have the very least you can do is take some to read the bill. Але якщо ви збираєтеся витрачати $ 787 млрд у грошах у вас немає принаймні ви можете зробити, це зайняти деякий прочитати законопроект.
Otherwise you end up on television being disappointed in your own incompetence. В іншому випадку ви в кінцевому підсумку на телебаченні розчаруватися у власній некомпетентності.
To read the final bill as signed into law by President Obama see below: Щоб прочитати остаточний рахунок як підписав закон про президента Обамі див. нижче:
[1] [1] www.politico.com/blogs/politicolive/0709/Boehner_Hoyer_Stimulus_falls_short.html www.politico.com/blogs/politicolive/0709/Boehner_Hoyer_Stimulus_falls_short.html
[2] [2] http://www.msnbc.msn.com/id/31548130/ns/business-personal_finance/ http://www.msnbc.msn.com/id/31548130/ns/business-personal_finance/
[3] [3] http://www.youtube.com/watch?v=CvnwOjDjnH4 http://www.youtube.com/watch?v=CvnwOjDjnH4 ; Also: http://www.cnsnews.com/Public/content/article.aspx?RsrcID=43478 ; Також: http://www.cnsnews.com/Public/content/article.aspx?RsrcID=43478
[4] [4] http://www.msnbc.msn.com/id/31548130/ns/business-personal_finance/ http://www.msnbc.msn.com/id/31548130/ns/business-personal_finance/
