I read an article in The Wall Street Journal over the weekend that described the “rules” for accessing your money in an IRA. Διάβασα ένα άρθρο στην εφημερίδα The Wall Street Journal, το Σαββατοκύριακο που περιγράφονται οι "κανόνες" για την πρόσβαση στα χρήματά σας σε ένα ΙΡΑ. [1] [1]
“The Internal Revenue Service does let you withdraw money from your individual retirement account, as long as you replace it within 60 days. "Η υπηρεσία εσωτερικού εισοδήματος σας επιτρέπουν να κάνει ανάληψη χρημάτων από το λογαριασμό μεμονωμένων συνταξιοδότησή σας, αρκεί να το αντικαταστήσει μέσα σε 60 ημέρες. But if you miss the deadline, you have to pay income tax on the amount you took out. Αλλά αν χάσουμε την προθεσμία, θα πρέπει να καταβάλει φόρο εισοδήματος για το ποσό που πήρε έξω. (For folks under the age 59 ½, there is also a 10% penalty.)” (Για τους λαούς κάτω από την ηλικία 59 ½, υπάρχει επίσης μια ποινή 10%.) "
What's wrong with this picture? Τι συμβαίνει με αυτήν την εικόνα;
Here's what: this system assumes that the government has a right to your money before you do. Να τι: το σύστημα αυτό προϋποθέτει ότι η κυβέρνηση έχει το δικαίωμα να τα χρήματά σας πριν κάνετε.
When you save money for the future you are buying yourself time, a living when you figure you will either be incapable of or won't want to earn that living anymore. Όταν αποθηκεύετε τα χρήματα για το μέλλον που αγοράζετε μόνοι σας χρόνο, μια ζωντανή εικόνα όταν θα είναι είτε ανίκανοι ή δεν θα θέλουν να κερδίσουν ότι ζουν πια.
So you decrease consumption now and save for later. Έτσι ώστε να μειώσουν την κατανάλωση τώρα και να αποθηκεύσετε για αργότερα.
But if something (life for instance) happens and you need to access your money before you turn 59 ½, what right does the United States government have to lay a 10% penalty on you, as if they had been doing you a favor by “allowing” you to save your own money for retirement? Αλλά αν κάτι (για παράδειγμα τη ζωή) συμβαίνει και πρέπει να έχετε πρόσβαση τα χρήματά σας, πριν ενεργοποιήσετε 59 ½, ποιο δικαίωμα η κυβέρνηση των Η.Π.Α. πρέπει να θεσπίσει ένα 10% ποινή σε σας, σαν να είχε κάνει μια χάρη από την ημερομηνία " επιτρέποντας "μπορείτε να αποθηκεύσετε τις δικές σας χρήματα για συνταξιοδότηση;
I'm not saying you shouldn't have to pay income tax on the money if you take it out early: the taxes were deferred initially and need to be paid. Δεν λέω ότι δεν θα πρέπει να καταβάλλουν το φόρο εισοδήματος για τα χρήματα, αν το πάρετε από νωρίς: οι φόροι είχαν αναβληθεί αρχικά και πρέπει να καταβληθεί.
But it is your money and if you need it, the government should not be in the position of playing a financial needs judge and jury: when you need it, you need it, and it's none of their business why. Αλλά είναι τα χρήματά σας και αν αυτό χρειαστεί, η κυβέρνηση δεν θα πρέπει να είναι σε θέση να διαδραματίσει έναν δικαστή οικονομικές ανάγκες και κριτική επιτροπή: όταν το χρειάζεσαι, το χρειάζεστε, και αυτό είναι δεν είναι δουλειά τους γιατί.
The government exists to serve you, not the other way around. Η κυβέρνηση υπάρχει για να σας εξυπηρετήσει, δεν το αντίστροφο.
You take it out, pay your income tax, and that's it. Μπορείτε να πάρουν, θα καταβάλλουν φόρο εισοδήματος σας, και αυτό είναι όλο.
But a 10% penalty? Αλλά μια ποινή 10%;
By what right? Με ποιο δικαίωμα;
Well apparently the IRS believes it has a 1st-claim on the fruits of your labor and hence, if you don't follow their rules, they get to “penalize” you. Λοιπόν προφανώς η IRS πιστεύει ότι έχει 1st-απαίτηση για τους καρπούς της εργασίας σας και ως εκ τούτου, αν δεν ακολουθούν τους κανόνες τους, παίρνουν την "ποινικοποίηση σας".
However, if you're below 59 ½ you're “allowed” take out up to $10,000 “penalty free” to make a down payment on the purchase of a first home or to pay for “qualified” higher education expenses. Ωστόσο, εάν είστε κάτω από 59 ½ είστε "επιτρέπεται" να συνάπτει μέχρι $ 10.000 "ποινή ελεύθερο" να προβεί σε προκαταβολή για την αγορά πρώτης κατοικίας ή να πληρώνουν για την "ειδική" δαπάνες τριτοβάθμιας εκπαίδευσης.
How thoughtful of them. Πώς στοχαστική από αυτούς.
[1] [1] Kelly Greene (August 9-10, 2008). Kelly Greene (Αύγουστος 9-10, 2008). “Borrowing From Your IRA Is Allowed but Is Risky.” The Wall Street Journal, p. "Δανεισμού Από IRA σας επιτρέπεται, αλλά είναι επικίνδυνο." The Wall Street Journal, σ. B2. Β2.
{ 12 comments… read them below or (12 σχόλια ... τα διαβάσετε παρακάτω ή add one προσθήκη ενός } )
You couldn't be more wrong on this. Δεν θα μπορούσε να είναι πιο λάθος σε αυτό. By using a tax-deferred account like an IRA you are taking advantage of a government sponsored opportunity to put off your tax debt into the future under conditions you agree to. Χρησιμοποιώντας μια αναβαλλόμενη φορολογική λογαριασμό σαν IRA παίρνετε πλεονέκτημα της κυβέρνησης αιγίδα ευκαιρία να αναβάλει φορολογική οφειλή σας προς το μέλλον υπό συνθήκες αποδέχεστε. When you choose to violate those terms you are subject to the rules you agreed to. Όταν επιλέγετε να παραβιάζουν τους όρους αυτούς θα υπόκεινται στους κανόνες που έχετε συμφωνήσει.
If there wasn't such a penalty then using an IRA or other tax deferred account would be a loophole that would allow you to defer paying your taxes with no consequences. Αν δεν υπήρχε μια τέτοια ποινή στη συνέχεια, χρησιμοποιώντας έναν IRA ή άλλο λογαριασμό αναβαλλόμενου φόρου θα είναι ένα "παραθυράκι" που θα σας επιτρέψει να αναβάλει την πληρωμή των φόρων σας δεν έχει επιπτώσεις.
If the government charged the normal interest and penalties on the tax debt, which is being paid late because the income declaration has been deferred, the extra amount owed would easily exceed 10%. Εάν η κυβέρνηση χρεώνεται η κανονική τόκους και κυρώσεις για τη φορολογική οφειλή, η οποία πληρώθηκαν με καθυστέρηση, διότι η δήλωση εισοδήματος έχει αναβληθεί, το επιπλέον ποσό που οφείλει εύκολα θα υπερβεί το 10%. So in reality the government is giving you a break by only assessing an extra 10%. Έτσι, στην πραγματικότητα, η κυβέρνηση είναι που σας δίνει ένα διάλειμμα από την εκτίμηση μόνο ένα επιπλέον 10%.
Don't put the money in an IRA. Μην τοποθετείτε τα χρήματα σε ΙΡΑ. Put it in a regular non-qualified account and you can access it anytime you want. Βάλτε το σε ένα τακτικό μη ειδική λογαριασμό και μπορείτε να έχετε πρόσβαση όποτε θέλετε.
Here is how it works: you make an agreement and then you try to live up to it. Εδώ είναι πώς αυτό λειτουργεί: κάνετε μια συμφωνία και στη συνέχεια θα προσπαθήσουμε να ανταποκριθούμε σε αυτό. You don't like the IRA restrictions, then don't put money in an IRA. Δεν σας αρέσουν οι περιορισμοί IRA, τότε δεν τίθεται χρήματα σε ένα ΙΡΑ. Stop whining about how you made a contract and now don't like the contract. Σταματήστε παράπονο για το πώς θα γίνει μια σύμβαση και τώρα δεν μου αρέσει η σύμβαση.
What happens if you withdraw your money overseas? Τι θα συμβεί εάν αποσύρουν τα χρήματά σας στο εξωτερικό;
Let's say you're out of the country for a year or more; doesn't the “income” from your IRA fall below the ~$80k minimum non-taxable level? Ας υποθέσουμε ότι είστε έξω από τη χώρα για ένα έτος ή περισσότερο? Δεν τα "έσοδα" από την πτώση του IRA σας κάτω από το ~ $ 80k ελάχιστο μη υποκείμενο επίπεδο;
“Government sponsored opportunity” to save my own money! "Κυβέρνηση χορηγία ευκαιρία" για να αποθηκεύσετε τα χρήματά μου! As if I came into the world with a debt to the IRS. Σαν να μου ήρθε στον κόσμο με ένα χρέος προς την IRS. Give me a break. Δώστε μου ένα διάλειμμα. You guys are all missing the point. Εσείς λείπουν όλοι το σημείο. This post is not about what the rules are; it is about what the rules ought to be and why. Αυτή η θέση δεν είναι για το ποιοι είναι οι κανόνες? Πρόκειται για το ποιοι είναι οι κανόνες θα έπρεπε να είναι και γιατί. With respect to this idea of “agreeing to the rules” or a “contract” in place, you really don't have a choice. Όσον αφορά αυτή την ιδέα της "συμφωνείτε με τους κανόνες" ή "συμβόλαιο" στη θέση, που πραγματικά δεν έχουν επιλογή. Either you do it their way or you don't get to keep your money or defer taxes. Είτε κάνετε το δρόμο τους ή δεν έχετε να κρατήσει τα χρήματα σας ή να αναβάλει φόρους. My point: the whole system assumes the IRS has a right to your money before you do. Σημείο μου: όλο το σύστημα αναλαμβάνει την IRS έχει το δικαίωμα να τα χρήματά σας, πριν κάνετε. Now, do you believe that underlying assumption is valid or not? Τώρα, πιστεύετε ότι η βασική υπόθεση είναι έγκυρη ή δεν είναι;
No, you did not come into this world with a debt to the American people (who the IRS is collecting on behalf of), but as you decided to continue living in this country, you are enjoying various benefits and taxes are how those benefits are paid for. Οχι, δεν έχετε έρθει σε αυτόν τον κόσμο με ένα χρέος προς τον αμερικανικό λαό (που η IRS συλλέγει για λογαριασμό της), αλλά όπως σας αποφάσισαν να συνεχίσουν να ζουν σε αυτή τη χώρα, απολαμβάνετε διάφορες παροχές και οι φόροι είναι πώς αυτές οι παροχές πληρώνονται.
Yes and those benefits (America is the greatest country in the world as far as I am concerned) are amply paid for with my tax money, not to mention the claim on my future labor represented by our deficit. Ναι και τα οφέλη αυτά (η Αμερική είναι η μεγαλύτερη χώρα στον κόσμο κατά τη γνώμη μου) πληρώνονται σε μεγάλο βαθμό για την με χρήματα των φορολογουμένων μου, για να μην αναφέρουμε την απαίτηση για τη μελλοντική εργασία μου εκπροσωπείται από το έλλειμμα μας. But the principle in question is: who owns the fruit of an individual's labor? Αλλά η αρχή είναι το ερώτημα: ποιος κατέχει ο καρπός της εργασίας ενός ατόμου; The individual or the state? Το πρόσωπο ή το κράτος; Prior to WWII there was not a with-holding system, people received their pay, and then sent their taxes in. That is the appropriate way to do it. Πριν από το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο εκεί δεν ήταν με το σύστημα συγκράτησης του, άνθρωποι έλαβαν πληρώνουν τους, και στη συνέχεια έστειλε τους φόρους τους in. Αυτός είναι ο κατάλληλος τρόπος για να το κάνουμε. The reason living in America has benefits is because our political and economic systems, more than others, value the individual over the state. Ο λόγος που ζουν στην Αμερική έχει πλεονεκτήματα, διότι είναι πολιτικά και οικονομικά συστήματα μας, περισσότερο από άλλους, η αξία του ατόμου έναντι του κράτους. If we lose that, we lose our advantage over other nations. Αν χάσουμε ότι, χάνουμε μας πλεονέκτημα έναντι άλλων εθνών.
Re: anontrol Re: anontrol
If you take any kind of withdrawal from a tax-deferred account and have the proceeds sent overseas the financial institution is required to withhold a significant amount (I believe it's 30%) and send that directly to the IRS. Εάν παίρνετε οποιοδήποτε είδος υπαναχώρησης από μια αναβαλλόμενη φορολογική υπόψη και τα έσοδα έχουν σταλεί στο εξωτερικό το χρηματοπιστωτικό ίδρυμα υποχρεούται να παρακρατεί ένα σημαντικό ποσό (Πιστεύω ότι το 30%) και στείλτε το άμεσα με την IRS. You could try to have the money sent to a domestic bank and then transferred overseas but this may be viewed as money laundering so you better not be planning on coming back to the USA without having to deal with a lot of trouble. Θα μπορούσατε να προσπαθήσετε να έχουν τα χρήματα που αποστέλλονται σε εγχώρια τράπεζα και στη συνέχεια να μεταφερθούν στο εξωτερικό, αλλά αυτό μπορεί να θεωρηθεί ως το ξέπλυμα χρήματος, ώστε να μην καλύτερο προγραμματισμό για να επανέλθουμε στις ΗΠΑ δεν έχει να αντιμετωπίσει πολλά προβλήματα.
You guys talk about this like the govt has any right to take your money at all period. Μιλάτε παιδιά γι 'αυτό, όπως η κυβερνητική έχει κάθε δικαίωμα να λάβει τα χρήματά σας σε κάθε περίοδο.
Taxes=Slavery Φόροι = Σκλαβιά
Arguing against that just makes you a good little slave. Επιχείρημα κατά της κάνει ακριβώς έχετε μια καλή μικρή σκλάβος.
I agree that this is one of the silliest tax rules on the book–right in line with, oh, all of the other income tax rules. Συμφωνώ ότι αυτό είναι ένα από τα silliest φορολογικών κανόνων σχετικά με το βιβλίο-δεξιά, σύμφωνα με, OH, όλοι οι άλλοι κανόνες φορολογίας εισοδήματος. It's your money. Πρόκειται για τα χρήματά σας. The government has no right to tell you how you may or may not spend it. Η κυβέρνηση δεν έχει κανένα δικαίωμα να σας πω πώς μπορεί ή δεν μπορεί να δαπανήσει. Forcing those who are “too young” to pay an extra 10% penalty is just plain stupid. Αναγκάζοντας όσους είναι "πολύ μικρά" να πληρώσει ένα επιπλέον 10% ποινή είναι απλά ηλίθιο.
PS~Agree with Jeffrey that taxes=slavery. ~ PS Συμφωνώ με Jeffrey ότι οι φόροι = δουλεία.
Coralie, Coralie,
WTF do you mean you think I'm wrong, it is……. Τι στο διάολο εννοείς νομίζετε ότι κάνω λάθος, είναι ... ....
Oh wait, you agree? Ω περιμένετε, συμφωνείτε;
How refreshing Πώς δροσιστικό