As of August 16, 2008 the United States has won 57 medals at this year's Olympic games (17 gold, 18 silver, and 22 bronze) 16 अगस्त 2008 के रूप में संयुक्त राज्य अमेरिका इस साल के ओलिंपिक खेलों में 57 पदक जीत लिया है (17 स्वर्ण, 18 रजत और 22 कांस्य)
An impressive total indeed. एक शानदार वास्तव में कुल.
But as I've watched the swimming and track and field events I've been struck by how many athletes live, train, and go to school in the United States but compete for another country at the Olympics. लेकिन जैसा मैंने तैराकी और ट्रैक और फील्ड स्पर्धाओं मैं कितने एथलीटों रहते हैं, ट्रेन के घेरे में आ गया है देखा है, और संयुक्त राज्य अमेरिका में स्कूल जाने पर ओलंपिक में एक और देश के लिए प्रतिस्पर्धा.
Some of these folks were even born here. इन लोगों का कुछ भी यहाँ पैदा हुए थे.
For example, the silver medalist in the men's 100 meter dash, Richard Thompson, was this year's NCAA 60m and 100m champion from Louisiana State University (no doubt attending LSU on an athletic scholarship paid for by the taxpayers of Louisiana). उदाहरण के लिए, पुरुषों की 100 मीटर पानी का छींटा, रिचर्ड थॉमसन में रजत पदक विजेता, इस साल 60m NCAA और लुइसियाना राज्य विश्वविद्यालय से 100 मीटर चैंपियन (कोई शक नहीं LSU एक पुष्ट लुइसियाना के करदाताओं के लिए भुगतान की छात्रवृत्ति पर भाग ले रहे थे).
He ran for Trinidad and Tobago in Beijing. वह बीजिंग में त्रिनिदाद और टोबैगो के लिए भाग गया.
The silver medalist in the men's 100 meter butterfly, Milorad Cavic, was born in Anaheim and went to UC Berkeley. पुरुषों की 100 मीटर तितली, Milorad Cavic में रजत पदक विजेता, Anaheim में पैदा हुए और UC बर्कले के पास गया था.
He swam for Serbia in Sydney and in Beijing. वह सिडनी में सर्बिया के लिए तैरा और बीजिंग में.
And there are plenty more where these two came from. और वहाँ बहुत अधिक है जहां इन दोनों से आए हैं.
Compare this to the woman's gymnastics individual all-around gold-medalist Nastia Luikin: born in Moscow, raised, trained, and schooled in Texas, competing for the United States in Beijing. सोने के आसपास महिला के सभी व्यक्तिगत जिमनास्टिक-पदक विजेता Nastia Luikin: मास्को में पैदा हुए, उठाया, प्रशिक्षित इसकी तुलना, और टेक्सास में स्कूली, बीजिंग में संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए होड़.
If you live, train, go to school, and/or were born in the United States and are good enough to win a silver medal at the Olympics wouldn't it make sense to represent the country that has helped you achieve your athletic promise? अगर तुम रेलगाड़ी, जीना, स्कूल जाना है, और / या संयुक्त राज्य अमेरिका में पैदा हुए हैं और इतने अच्छे हैं कि ओलंपिक में रजत पदक नहीं जीत यह अर्थ होगा बनाने के लिए देश में मदद मिली है कि आप अपने पुष्ट वादा प्राप्त करने का प्रतिनिधित्व करते?
I'm all for Americans maintaining ties to their country of origin (we're all immigrants if you go back far enough) but if you want to represent your “homeland” in the Olympic games maybe you should live, train, and go to school there? मैं सभी मूल के उनके देश के लिए अमेरिका के संबंधों को बनाए रखने के लिए कर रहा हूँ (हम सब अगर आप अभी तक पर्याप्त वापस जाना आप्रवासियों रहे हैं), लेकिन अगर आप को ओलंपिक खेलों में अपने "मातृभूमि" प्रतिनिधित्व शायद तुम रहते हैं, ट्रेन चाहिए, और जाना चाहती हूँ वहाँ स्कूल?
In my opinion, if you want to know how many medals the United States has really won in Beijing you'll have to add in the medals won by athlete's who've come here to take advantage of our way of life and training systems but then used those advantages to win medals for other countries. मेरी राय में, यदि आप चाहते हैं कि कितने पदक संयुक्त राज्य अमेरिका वास्तव में बीजिंग में है जीत आप को पदक एथलीट है जो यहाँ आया हूँ जीवन और प्रशिक्षण प्रणालियों के हमारे रास्ते का लाभ लेने के लिए, लेकिन तब तक जीत में जोड़ना होगा पता उन लाभ का इस्तेमाल अन्य देशों के लिए पदक जीतने के लिए.
At a minimum, that'll add at least 2 more silvers to our take. कम से कम, कि हमारी ले कम से कम 2 अधिक रजत जोड़ देंगे.
{ 2 comments… read them below or (2 टिप्पणियाँ ... उन्हें या नीचे पढ़ें add one एक जोड़ } )
Many of those athletes are driven by the personal fame, rather than representing the country. उन एथलीटों में से कई निजी प्रसिद्धि द्वारा संचालित है, बल्कि देश का प्रतिनिधित्व करने से रहे हैं. For many of them, it's either cannot get to olympics under Country's flag, or represent another country and have a chance to participate. उनमें से कई के लिए तो यह भी है देश ध्वज के तहत ओलंपिक के लिए नहीं कर सकते हैं, या किसी अन्य देश के प्रतिनिधित्व करते हैं और एक को भाग लेने का मौका दिया है. US is not the only exception, and there is actually a lot more non-Americans, or ones that recently defected their countries that represent the US than the other way around. अमेरिका के एकमात्र अपवाद नहीं है, और वास्तव में बहुत अधिक गैर अमेरिकियों, या लोगों कि हाल ही में अपने देशों के दलबदल है कि अन्य तरह चारों ओर से अमेरिका को दर्शाते हैं. I would not use this as an excuse to go after the people who want a medal. मैं इस एक बहाना लोग हैं, जो एक पदक चाहते हो जाने के बाद के रूप में उपयोग नहीं होता.
That is a pretty ignorant article. यह एक सुंदर अज्ञानी लेख है. I wrote a long rebuttal however by the end of it I had over a page and realized no one would read it so I've shortened it to a couple simple points. मैं एक लंबे समय खंडन लेकिन इसे लिखा था के अंत तक मैं एक पृष्ठ पर था और कोई इसे पढ़ा होगा तो मैं इसे एक जोड़े को छोटा है सरल अंक एहसास हुआ.
1, Just because they go to school in the US, doesn't make them American. 1, सिर्फ इसलिए कि वे अमेरिका में स्कूल जाने की है, उन्हें अमेरिकी नहीं है. If they do not hold US citizenship they can't race for the US. अगर वे अमेरिका की नागरिकता वे अमेरिका के लिए नहीं दौड़ सकता है पकड़ नहीं है.
2. 2. Many American Universities offer these people scholarships leave their home and come to the US to race for them. कई अमेरिकी विश्वविद्यालयों में इन लोगों को छात्रवृत्ति देने उनके घर छोड़ कर उनके लिए दौड़ के लिए अमेरिका में आओ. They do not come and beg for money. वे नहीं आती और पैसे के लिए भीख माँगती हूँ.
3. 3. These peoples funding can come from many sources and if a person is racing for Serbia, there is a good chance Serbia is supporting them somehow, possibly financially. इन लोगों के वित्त पोषण कई स्रोतों से आया है और यदि एक व्यक्ति को सर्बिया के लिए दौड़ सकता है, वहाँ एक अच्छा मौका सर्बिया उन्हें समर्थन कर रहा है, किसी भी तरह संभवतः वित्तीय है. They are bringing their sponsorships and other financial support to the area and spending the money there instead of at home therefore they are bringing more money to the local area than they are taking out. वे क्षेत्र में उनके प्रायोजकों और अन्य वित्तीय सहायता ला रहे हैं और वहाँ पैसे खर्च करने के बजाय घर में इसलिए वे स्थानीय क्षेत्र को और अधिक पैसे ला रहे हैं से वे बाहर ले जा रहे हैं.
Stop being so selfish and be happy for those people and take pride knowing that they will be bringing that medal to the US when they come back for school or work. बंद करो इतना स्वार्थी और किया जा रहा है उन लोगों के लिए खुश और ले जाने कि वे अमेरिका को चाहिए कि पदक लाने होगा, जब वे स्कूल के लिए वापस आना या काम गर्व है. All that is missing is a number on the final US medal tally. सब याद आ रही है कि अंतिम अमेरिका पदक पर एक नंबर है. A number most people will forget in 2 weeks. एक संख्या सबसे अधिक लोगों को 2 हफ्तों में भूल जाओगे.