I live in New Orleans and having witnessed Hurricane Katrina and its aftermath, I was struck by how quickly modern civilization can come to a screeching halt. Ich lebe in New Orleans und nach dem Hurrikan Katrina und seine Folgen erlebt, war ich von der modernen Zivilisation, wie schnell kann es zu einem abrupten Halt geschlagen.
Take away the following three pillars and a modern city will be brought to its knees within days: running water, electricity, and gasoline. Take away die folgenden drei Säulen und einer modernen Stadt wird in die Knie innerhalb weniger Tage brachte: fließendes Wasser, Strom und Benzin.
It's pretty amazing when you think about it but its true: without 1 of the 3 you can manage; without 2 of the 3 you can survive without too much heartburn; take away all 3 and we are right back to the Stone Ages. Es ist ziemlich erstaunlich, wenn man darüber nachdenkt, ist aber wahr: Ohne 1 der 3 können Sie verwalten, ohne dass 2 der 3 können Sie ohne viel Sodbrennen überleben, nehmen alle 3 und wir sind gleich wieder in die Steinzeit.
So whenever you have some extra time on your hands call up your local water, power, and oil company and thank 'em. Also, wenn Sie etwas mehr Zeit auf Ihren Händen haben, rufen Sie Ihren örtlichen Wasser, Strom und Öl-Unternehmen und danken 'em.
And if anyone thinks of other “pillars” please put them in the comments below. Und wenn jemand meint, von anderen "Säulen" Sie sie unten in den Kommentaren stellen.
